t.me/knigoprovod Отправить другу/подруге по почте ссылку на эту страницуВариант этой страницы для печатиНапишите нам!Карта сайта!Помощь. Как совершить покупку…
московское время26.08.19 02:11:52
На обложку
Пептидные биорегуляторы и старениеавторы — Хавинсон В. Х., Анисимов В. Н.
Промышленность Сибири в феодальную эпоху (конец XVI — середина…авторы — Вилков О. Н., ред.
Динамика и управление судовых газотурбинных установокавторы — Гительман А. И.
б у к и н и с т и ч е с к и й   с а й т
Новинки«Лучшие»Доставка и ОплатаМой КнигоПроводЗаказ редких книгО сайте
Книжная Труба   поиск по словам из названия
СЛЕДУЮЩАЯ ОТПРАВКА НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ НЕ ПОЗДНЕЕ 6 СЕНТЯБРЯ. ВОЗМОЖНЫ И НЕМИНУЕМЫ ЗАДЕРЖКИ ПРИ ОБРАБОТКЕ ЗАКАЗОВ
Авторский каталог
Каталог издательств
Каталог серий
Моя Корзина
Только цены
Рыбалка
Наука и Техника
Математика
Физика
Радиоэлектроника. Электротехника
Инженерное дело
Химия
Геология
Экология
Биология
Зоология
Ботаника
Медицина
Промышленность
Металлургия
Горное дело
Сельское хозяйство
Транспорт
Архитектура. Строительство
Военная мысль
История
Персоны
Археология
Археография
Восток
Политика
Геополитика
Экономика
Реклама. Маркетинг
Философия
Религия
Социология
Психология. Педагогика
Законодательство. Право
Филология. Словари
Этнология
ИТ-книги
O'REILLY
Дизайнеру
Дом, семья, быт
Детям!
Здоровье
Искусство. Культурология
Синематограф
Альбомы
Литературоведение
Театр
Музыка
КнигоВедение
Литературные памятники
Современные тексты
Худ. литература
NoN Fiction
Природа
Путешествия
Эзотерика
Пурга
Спорт

/Литературные памятники

Берлин Александрплац. История о Франце Биберкопфе — Дёблин А.
Берлин Александрплац. История о Франце Биберкопфе
Научное издание
Дёблин А.
год издания — 2011, кол-во страниц — 634, ISBN — 978-5-86218-490-7, 978-5-94451-046-4, тираж — 2000, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б, масса книги — 1090 гр., издательство — Ладомир
цена: 1200.00 рубПоложить эту книгу в корзину
ALFRED DÖBLIN
BERLIN
ALEXANDERPLATZ


Пер. с нем.

Формат 70x90 1/16. Бумага офсетная №1. Печать офсетная
ключевые слова — берлин, александрплац, биберкопф, немецк, дёблин, новатор, беньямин, фасбиндер

«Берлин Александрплац. История о Франце Биберкопфе» (1929) — самое известное сочинение немецкого прозаика и эссеиста Альфреда Дёблина (1878—1957), один из ключевых романов 20-го столетия. Читателю впервые предлагается полный текст произведения (для настоящего издания переведены многочисленные, как идеологические, так и случайные, купюры, восстановлен графический облик оригинала, чему сам автор придавал особое художественное значение).

Писателю удалось не просто воссоздать предельно точный портрет своей эпохи, но соединить новаторскую технику письма с вечными проблемами бытия. История бывшего грузчика, отсидевшего четыре года в тюрьме за убийство подруги, перемежается картинами жизни Берлина 20-х годов прошлого века, подлинной рекламой и газетными заметками того времени. Столь необычная монтажная техника письма позволяет погрузиться в атмосферу большого города, над которым уже витает тень фашизма. Книга стала настоящей сенсацией, сразу же вызвав громкие споры в среде немецких интеллектуалов о значении и судьбе прозаических жанров в литературе XX в.

Эта полемика отражена в Дополнениях к основному тексту (ранее на русском языке не издававшихся), где помещена рецензия современника Дёблина, немецкого философа Вальтера Беньямина, «Кризис романа», и ответ Дёблина; здесь же представлена подборка о Берлине в жизни писателя, его очерки о поэтике и эстетике, автобиографические сочинения.

Экспериментальный, жанрово смелый для своего времени, но актуальный до сих пор и изначально кинематографичный по форме, роман лёг в основу культового фильма Райнера Вернера Фасбиндера (1980).

Афиша фильма Ф. Ютци «Берлин Александрплац» (1931)

Афиша фильма Ф. Ютци «Берлин Александрплац» (1931)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Альфред Дёблин
БЕРЛИН АЛЕКСАНДРПЛАЦ
ИСТОРИЯ О ФРАНЦЕ БИБЕРКОПФЕ
 
[Пролог]9
КНИГА ПЕРВАЯ11
На 41 номере в город12
 
Он всё ещё не пришёл в себя15
Поучение на примере Цанновича16
Неожиданный финал этого рассказа, который восстановил душевное
равновесие человека, выпущенного из тюрьмы21
Настроение бездеятельное, к концу дня значительное падение курсов,
с Гамбургом вяло, Лондон слабее24
Победа по всему фронту! Франц Биберкопф покупает телятину29
А теперь Франц клянётся всему миру и себе, что останется порядочным
человеком в Берлине, с деньгами или без них33
 
КНИГА ВТОРАЯ37
 
Франц Биберкопф отправляется на поиски, надо зарабатывать деньги,
без денег человек не может жить. Кое-что о горшечном торге во
Франкфурте46
Лина задаёт ходу гомосексуалистам56
Хазенхейде, «Новый мир», не одно, так другое, и не надо делать себе
жизнь тяжелее, чем она есть62
Франц — человек широкого размаха, он знает себе цену70
Вот он какой, наш Франц Биберкопф! Под стать античным героям!78
 
КНИГА ТРЕТЬЯ85
 
Вчера ещё на гордых конях86
Сегодня навылет прострелена грудь89
А завтра в сырой могиле, нет, мы сумеем воздержаться93
 
КНИГА ЧЕТВЁРТАЯ97
 
Горсточка людей вокруг Алекса98
Биберкопф под наркозом, Франц забился в нору, Франц ни на что не
желает глядеть102
Франц бьёт отбой, Франц играет обоим евреям прощальный марш104
Ибо с человеком бывает как со скотиной; как эта умирает, так и он
умирает108
Беседа с Иовом, дело за тобой, Иов, но ты не хочешь114
И у всех одно дыхание, и у человека нет преимущества перед скотиною117
У Франца открыто окно, ну и забавные же вещи случаются на свете118
Гоп, гоп, гоп, конь снова скачет в галоп126
 
КНИГА ПЯТАЯ131
 
Встреча на Алексе, холод собачий, в следующем, 1929, году будет ещё
холоднее132
Некоторое время — ничего, передышка, дела поправляются137
Бойкая торговля живым товаром142
Франц задумывается над торговлей живым товаром, и вдруг ему это дело
больше не нравится, ему хочется чего-нибудь другого148
Местная хроника152
Франц принимает пагубное решение, он не замечает, что садится в
крапиву154
Воскресенье, 8 апреля 1928 года160
 
КНИГА ШЕСТАЯ173
 
Чужое добро идёт впрок174
Ночь с воскресенья на понедельник, понедельник, 9 апреля178
Францу не сделан нокаут, и ему никак не сделают нокаута186
Воспрянь, мой слабый дух. Воспрянь и крепче встань на ноги190
Третье завоевание Берлина192
Платье делает человека, а у нового человека и глаза новые194
У нового человека и голова новая198
Новому человеку нужна и новая профессия, а не то можно обойтись
и без всякой профессии203
На сцене появляется и женщина, Франц Биберкопф снова укомплектован206
Оборонительная война против буржуазного общества213
Дамский заговор, слово предоставляется нашим милым дамам, сердце
Европы не стареет221
С политикой покончено, но это вечное бездельничание гораздо опаснее225
Муха выкарабкивается, песок с неё сыплется, скоро она опять зажужжит231
Побатальонно, в ногу, с барабанным боем — вперёд марш!235
Кулак уже занесён241
 
КНИГА СЕДЬМАЯ243
 
Пусси Уль, наплыв американцев, как пишется по-немецки «Вильма»,
через «ве» или через «фау»244
Поединок начинается! Стоит дождливая погода248
Франц, Франц-громила, не лежит больше под автомобилем, а важно сидит
в нём, он добился своего253
Горести и утехи любви259
Виды на урожай блестящи, впрочем, иной раз можно и ошибиться265
Среда, 29 августа272
Суббота, 1 сентября277
 
КНИГА ВОСЬМАЯ287
 
Франц ничего не замечает, и всё идёт своим чередом288
Дело идет к развязке, преступники не поладили между собой293
Присматривайте за Карлушкой-жестянщиком, с ним что-то творится295
Дело налаживается, Карлушка-жестянщик засыпался и выкладывает всё299
И обратился я вспять, и узрел всю неправду, творимую на земле306
И были это слёзы тех, кто терпел неправду, и не было у них утешения310
И восхвалил я тогда мёртвых, которые уже умерли312
Крепость осаждена со всех сторон, делаются последние вылазки, но это
только для виду315
Завязывается бой. Мы летим к чёрту в пекло, летим с музыкой320
На Александрплац находится полицейпрезидиум325
 
КНИГА ДЕВЯТАЯ331
 
Чёрные дни для Рейнхольда. Впрочем, эту главу можно и пропустить332
Психиатрическая больница в Бухе, арестантский барак337
Виноградный сахар и впрыскивание камфоры, но в конце концов в дело
вмешивается кто-то другой341
Смерть поёт свою унылую, протяжную песнь345
И вот Франц слушает протяжную песнь Смерти350
Здесь надлежит изобразить, что есть страдание356
Отступление злой блудницы и триумф великого заклателя, барабанщика и
громовержца357
Лиха беда начало358
Отчизна, сохрани покой, не влипну я, я не такой360
В ногу — левой, правой, левой363
 
ДОПОЛНЕНИЯ
 
Альфред Дёблин. Берлин и художники. Пер. А. Маркина369
Альфред Дёблин. К востоку от Александерплац. Пер. И. Алтуховой371
Альфред Дёблин. [Берлин]. Пер. А. Маркина374
Альфред Дёблин. Моя книга «Берлин Александерплац». Пер. А. Маркина379
Вальтер Беньямин. Кризис романа. Пер. А. Маркина381
Альфред Дёблин. [Кризис романа?]. Пер. А. Маркина386
Альфред Дёблин. [Письмо] Юлиусу Петерсену. Пер. А. Маркина388
Вилли Хаас. Замечания по поводу романа. Пер. А. Маркина390
Бернард фон Брентано. Человека больше не сотворить. Пер. А. Маркина393
Альфред Дёблин. Заметки о романе. Пер. Т. Баскаковой395
Альфред Дёблин. Построение эпического произведения.
Пер. Т. Баскаковой399
Альфред Дёблин. Исторический роман и мы. Пер. Т. Баскаковой423
Альфред Дёблин. О лицах и изображениях и об их подлинности
Пер. Т. Баскаковой442
Альфред Дёблин. О пользе музыки для литературы. Пер. Т. Баскаковой450
Альфред Дёблин. Я расспрашиваю, я проверяю себя. Пер. Т. Баскаковой453
Альфред Дёблин. Эпилог. Пер. Т. Баскаковой463
 
ПРИЛОЖЕНИЯ
 
Н. С. Павлова. Эпическое начало в романах Альфреда Дёблина479
Примечания. Сост. А. В. Маркин509
Основные даты жизни и творчества Альфреда Дёблина. Сост. А. В. Маркин608
Газеты и журналы, упоминаемые в тексте романа или используемые
Дёблином при монтаже621
Список иллюстраций623
Список сокращений626

Книги на ту же тему

  1. Корабль мертвецов. История американского моряка, Травен Б., 2015
  2. Зарубежная литература: 30-е годы XX века, Юрьева Л. М., ред., 1969
  3. Происхождение немецкой барочной драмы, Беньямин В., 2002
  4. Гинденбург: фельдмаршал и рейхспрезидент, Раушер В., 2003
  5. История повседневности в Германии: Новые подходы к изучению труда, войны и власти, Людтке А., 2010
  6. «Мы жили обычной жизнью?» Семья в Берлине в 30—40-е годы ХХ века, Тимофеева Т. Ю., 2011
  7. Веймарская республика: Опыт одной незавершённой демократии, Мёллер X., 2010
  8. Берлинский дневник 1940—1945, Васильчикова М. И., 1994
  9. Пруссачество и социализм, Шпенглер О., 2002

Напишите нам!© 1913—2013
КнигоПровод.Ru
Рейтинг@Mail.ru btd.kinetix.ru работаем на движке KINETIX :)
elapsed time 0.030 secработаем на движке KINETIX :)