t.me/knigoprovod Отправить другу/подруге по почте ссылку на эту страницуВариант этой страницы для печатиНапишите нам!Карта сайта!Помощь. Как совершить покупку…
московское время22.04.19 11:03:54
На обложку
Россия — Польша. Образы и стереотипы в литературе и культуреавторы — Хорев В. А., ред.
Трахни меня!авторы — Депант В.
Англо-советские отношения (1924—1929 гг.)авторы — Волков Ф. Д.
б у к и н и с т и ч е с к и й   с а й т
Новинки«Лучшие»Доставка и ОплатаМой КнигоПроводЗаказ редких книгО сайте
Книжная Труба   поиск по словам из названия
Авторский каталог
Каталог издательств
Каталог серий
Моя Корзина
Только цены
Рыбалка
Наука и Техника
Математика
Физика
Радиоэлектроника. Электротехника
Инженерное дело
Химия
Геология
Экология
Биология
Зоология
Ботаника
Медицина
Промышленность
Металлургия
Горное дело
Сельское хозяйство
Транспорт
Архитектура. Строительство
Военная мысль
История
Персоны
Археология
Археография
Восток
Политика
Геополитика
Экономика
Реклама. Маркетинг
Философия
Религия
Социология
Психология. Педагогика
Законодательство. Право
Филология. Словари
Этнология
ИТ-книги
O'REILLY
Дизайнеру
Дом, семья, быт
Детям!
Здоровье
Искусство. Культурология
Синематограф
Альбомы
Литературоведение
Театр
Музыка
КнигоВедение
Литературные памятники
Современные тексты
Худ. литература
NoN Fiction
Природа
Путешествия
Эзотерика
Пурга
Спорт

/Искусство. Культурология/Литературоведение

Рукописи, которых не было: Подделки в области славянского фольклора
Рукописи, которых не было: Подделки в области славянского фольклора
Научное издание
год издания — 2002, кол-во страниц — 970, ISBN — 5-86218-381-7, тираж — 2000, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б, издательство — Ладомир
серия — Русская потаённая литература
цена: 500.00 рубПоложить эту книгу в корзину
Формат 84x108 1/32. Бумага офсетная №1. Печать офсетная
ключевые слова — славянск, фольклор, краледворск, зеленогорск, рукопис, белорус, былин, заговор, плач, сказ, новин

На протяжении XIX—XX веков в России и других славянских странах появилось множество псевдофольклорных текстов и фальсифицированных описаний народных верований. Со временем подделки были разоблачены, однако их несомненные литературные достоинства и тот след, который они оставили в истории культуры, делают их весьма любопытным, а подчас и забавным чтением.
В книгу включены русские переводы Краледворской и Зеленогорской рукописей — знаменитых подделок чешской эпической поэзии; фольклорно-мифологические фальсификаты, возникшие в России XIX века (в том числе «Белорусские народные предания» П. М. Шпилевского), а также произведения так называемого «советского фольклора»: сложенные в былинном духе песни о вождях — Сталине, Ворошилове и др., плачи на смерть Кирова и т. п. В статьях, сопровождающих публикацию текстов, вскрыты механизмы создания литературных мистификаций на фольклорной основе.
Книга адресована филологам и историкам, а также всем читателям, интересующимся фольклором и отечественной историей.

ОГЛАВЛЕНИЕ

А. Л. Топорков. «Обаяние есть чудесная сила…»5
 
КРАЛЕДВОРСКАЯ И ЗЕЛЕНОГОРСКАЯ РУКОПИСИ
И ИХ РУССКИЕ ПЕРЕВОДЫ
 
Л. П. Лаптева. КРАЛЕДВОРСКАЯ И ЗЕЛЕНОГОРСКАЯ
РУКОПИСИ
Введение11
I. Краледворская и Зеленогорская рукописи — чешские
подделки XIX века12
II. Краледворская и Зеленогорская рукописи в освещении
русской литературы XIX—XX веков57
Рукопись Кралодворская. Собрание лирико-эпических
народных песнопений. Перевод А. С. Шишкова (1820)
120
Краледворская рукопись. Перевод [и примечания]
Н. В. Берга (I860)
155
Краледворская рукопись. Стихотворный перевод, пояснения
и примечания Ивана Новикова (1939)
195
 
ФОЛЬКЛОР И МИФОЛОГИЯ БЕЛОРУСОВ,
УКРАИНЦЕВ И ВЕЛИКОРОССОВ В ЗАПИСЯХ
И МИСТИФИКАЦИЯХ XIX ВЕКА
 
А. Л. Топорков. О «БЕЛОРУССКИХ НАРОДНЫХ ПРЕДАНИЯХ»
И ИХ АВТОРЕ
245
П. Древлянский. Белорусские народные предания255
Е. Е. Левкиевская. МЕХАНИЗМЫ СОЗДАНИЯ МИФОЛОГИЧЕСКИХ
ФАНТОМОВ В «БЕЛОРУССКИХ НАРОДНЫХ
ПРЕДАНИЯХ» П. ДРЕВЛЯНСКОГО
311
А. Л. Топорков. О РУКОПИСИ Г. Д. КНИГОЛЮБОВА352
Заговоры из сборника Г. Д. Книголюбова359
А. Л. Топорков. СКАЗКА ПРО БОГА ПОСВИСТАЧА390
А. В. Шишацкий-Иллич. О памятниках местной народности394
 
СОВЕТСКИЙ ЭПОС 1930-х-1940-х ГОДОВ
 
Т. Г. Иванова. О ФОЛЬКЛОРНОЙ И ПСЕВДОФОЛЬКЛОРНОЙ
ПРИРОДЕ СОВЕТСКОГО ЭПОСА
403
 
ПЛАЧИ И ПЛАЧИ-СКАЗЫ
Традиционные плачи с элементами советской идеологии432
Плачи о Ленине436
Плачи о Кирове475
Плач о Горьком485
Плач об экипаже Леваневского487
Плач об экипаже дирижабля «СССР—В-6»489
Плачи о Чкалове490
Плач о лётчиках Серове и Осипенко500
Плачи о Крупской501
Плач о Зое Космодемьянской504
 
СКАЗЫ511
 
НОВИНЫ И НОВИНЫ-ПОЭМЫ
Антисоветская новина576
Новины о Ленине588
Новины о Сталине620
Новины о Гражданской войне641
Новина о строительстве колхозов718
Новина о Кирове719
Новина о Максиме Горьком724
Новины о героях Арктики727
Новины о военных конфликтах на Дальнем Востоке762
Новина о Восемнадцатом съезде партии771
Новины о присоединении к СССР новых территорий772
Новины о Великой Отечественной войне776
 
СОВЕТСКИЕ СКАЗКИ
Сказки о поисках правды и счастливой страны791
Сказки о Ленине и Сталине817
Сказки о Гражданской войне828
Сказки о событиях тридцатых годов847
Сказки о Великой Отечественной войне888
 
Комментарии (сост. Т. Г. Иванова)896

Книги на ту же тему

  1. Из истории русско-славянских литературных связей, Сперанский М. Н., 1960

Напишите нам!© 1913—2013
КнигоПровод.Ru
Рейтинг@Mail.ru btd.kinetix.ru работаем на движке KINETIX :)
elapsed time 0.022 secработаем на движке KINETIX :)