/Современные тексты

Если и существует феномен интересного чтения, то роман М. Уржакова тому пример. И уже тем, как лихо закручена одна линия леди Дианы Спенсер (той самой), чего стоит. И географической безграничностью повествования: от злачных мест загнивших от пресыщения европейских столиц до расцветающей под живительными лучами учения чухче Северной Кореи. Да-да, Ким Ир Сен тоже один из персонажей. Как, впрочем, и Слава Бутусов с Умкой (Умецким), Шевчуком из «ДДТ» и др., вплоть до размякшего под кумаром дальневосточной конопли реального (раз из жизни) и символического (раз из совкового прошлого) старшины внутренних войск Урумбека Маменгалиева.

Рукописи давно не находят под кроватью…
Вот и этот роман, подписанный «заморским», но мало что говорящим именем Майкл С. Гейтс, поступил в издательство обычным ныне способом — по е-мейлу. В конце распечатки, правда, значилось: перевод с английского некоего Михаила Уржакова.
Что же перед нами (а теперь и перед Вами, читатель)? «Пиратская» версия популярного на Западе, но ещё не дошедшего до нашей страны текста? Плод мистификации (не важно, коллективный ли это розыгрыш, как это было с Козьмой Прутковым, или сольное «надувательство» по варианту Черубины де Габриак)? Литературный опус нашего бывшего земляка (судя по проговоркам в тексте, некогда учившегося в Свердловском архитектурном институте во времена рождения «Наутилуса Помпилиуса»)?
Ответ на страницах рукописи, ставшей этой книгой…

ОТ РЕДАКТОРА

Михаил Уржаков, он же Майкл Стенли Гейтс, уже широко известен нашему читателю по многочисленным рассказам, повестям, а также сценариям к фильмам «Люди», «Зеленое небо — 2» и «Водоканал — 3». Закончил в 1990 году Свердловский архитектурный институт, но работать по профессии не стал. В 1992 году вступил на зыбкую тропу журналистики.

Честная, искренняя и исполненная светом и добротой книжка, в которой автора мечет по событиям, их географии, их времени, их героям… Память — удивительная штука, ничто в ней не укладывается в стройную цепочку от А до Я, всё сумбурно, но это только на первый взгляд. Приняв авторское отрицание понятия — триединства времени-места-действия как несущественное и даже лишнее и тем самым увидев изображение событий как реалистическую повседневщину и обыденность, перестаёшь озадачиваться понапрасну, начинаешь ловить дикий кайф, смеяться до слёз. И, наконец, ими же обливаться. Читать иногда трудно, но, преодолев привитую отечественными мастерами иронического детектива и женского романа «лёгкость» фабульных решений, оторваться невозможно.

Алексей Могипевсний, рок-музыкант, некогда саксофонист «NP»