«Песнь о Роланде» — древнейший памятник старо-французского героического эпоса.

Воспевая Ронсевальскую битву между франками и басками, происшедшую в VIII в. н. э., поэма, окончательно сложившаяся в конце XI в., даёт на этой сюжетной канве яркое и романтически-приподнятое изображение военного быта и психологии феодального рыцарства своей эпохи.

Высокое художественное достоинство и огромный исторический вес делает её памятником мирового значения.

Настоящий русский перевод сделан с древнейшего Оксфордского текста и отличается большой близостью к подлиннику.

Книги на ту же тему

1. Песни о Гильоме Оранжском: Отрочество Гильома. Коронование Людовика. Нимская телега. Взятие Оранжа. Песнь о Гильоме. Монашество Гильома, 1985
2. Окассен и Николет, 1935
3. Мул без узды (Девушка на муле), Пайен из Мезьера, 1934
4. В ожидании Апокалипсиса. Франкское общество в эпоху Каролингов, VIII—X века, Сидоров А. И., 2018
5. Феодальная монархия во Франции и в Англии X—XIII веков, Пти-Дютайи Ш., 1938
6. Старый порядок во Франции и его крушение, Чудинов А. В., 2017
7. Нормандская хроника, Кошон П., 2021
8. Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в средневековой литературе, Михайлов А. Д., 1976
9. Шартрская школа, 2019
10. Памятники средневековой латинской литературы. X—XI века, Касьян М. С., ред., 2011
11. Памятники средневековой латинской литературы. VIII—IX века, 2006
12. Памятники средневековой латинской литературы X—XII веков, Грабарь-Пассек М. Е., Гаспаров М. Л., ред., 1972
13. Мифологические поэмы, Драконций, 2001
14. Деяния императора Людовика, Теган, 2003
15. История крестовых походов, Мишо Г., 1995
16. Искусство западноевропейского средневековья, Сопоцинский О. И., 1964
17. Происхождение героического эпоса: Ранние формы и архаические памятники. — 2-е изд., испр., Мелетинский Е. М., 2004