t.me/knigoprovod Отправить другу/подруге по почте ссылку на эту страницуВариант этой страницы для печатиНапишите нам!Карта сайта!Помощь. Как совершить покупку…
московское время12.12.18 06:26:31
На обложку
Магнитное пересоединение в двумерных и трёхмерных конфигурацияхМагнитное пересоединение в двумерных и трёхмерных конфигурациях
Что, если Ламарк прав? Иммуногенетика и эволюцияавторы — Стил Э., Линдли Р., Бландэн Р.
Основы статистической физики материалов: Учебникавторы — Дмитриев А. В.
б у к и н и с т и ч е с к и й   с а й т
Новинки«Лучшие»Доставка и ОплатаМой КнигоПроводЗаказ редких книгО сайте
Книжная Труба   поиск по словам из названия
Авторский каталог
Каталог издательств
Каталог серий
Моя Корзина
Только цены
Рыбалка
Наука и Техника
Математика
Физика
Радиоэлектроника. Электротехника
Инженерное дело
Химия
Геология
Экология
Биология
Зоология
Ботаника
Медицина
Промышленность
Металлургия
Горное дело
Сельское хозяйство
Транспорт
Архитектура. Строительство
Военная мысль
История
Персоны
Археология
Археография
Восток
Политика
Геополитика
Экономика
Реклама. Маркетинг
Философия
Религия
Социология
Психология. Педагогика
Законодательство. Право
Филология. Словари
Этнология
ИТ-книги
O'REILLY
Дизайнеру
Дом, семья, быт
Детям!
Здоровье
Искусство. Культурология
Синематограф
Альбомы
Литературоведение
Театр
Музыка
КнигоВедение
ЛитПамятники
Современные тексты
Худ. литература
NoN Fiction
Природа
Путешествия
Эзотерика
Пурга
Спорт

/Худ. литература

Кола Брюньон. «Жив курилка» — Роллан Р.
Кола Брюньон. «Жив курилка»
Роллан Р.
год издания — 1974, кол-во страниц — 256, тираж — 50000, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б тканев. суперобл., масса книги — 900 гр., издательство — Молодая Гвардия
цена: 499.00 рубПоложить эту книгу в корзину
Сохранность книги — хорошая

ROMAIN ROLLAND
COLAS BREUGNON
«BONHOMME VIT ENCORE»

Пер. с франц. М. Лозинского

Автолитографии Е. Кибрика

Формат 84x108 1/16. Бумага мелованная
ключевые слова — французск, кламс, бургунд, брюньон, весельчак, феодал, вожак, кибрик, дон-кихот, раблезиан, брегел, виноград, шабл, герцог

В повести «Кола Брюньон» (1913) показана жизнь маленького французского городка Кламси и его обитателей. Написанная сочным языком, книга воссоздаёт своеобразный быт средневековой Бургундии. Писатель создал замечательный образ Кола Брюньона — носителя народной мудрости, весельчака, страстно любящего жизнь. В борьбе с феодальными наследниками он выступает как вожак восставшего населения.

Подарочное издание иллюстрировано народным художником СССР Е. Кибриком.

Читая французский перевод своего «Фауста», сделанный Жераром де Нервалем, старый Гёте говорил, что этот перевод освежает и обновляет его собственное представление о его поэме.

То же самое я испытываю, глядя на жизнерадостные рисунки Кибрика к моему «Кола Брюньону».

Мой герой возвращается ко мне отрешённым от меня, радостный и сильный. Он достиг полной независимости.

Теперь он существует особняком от автора.

Ошибочно думать, будто бы возможно или даже нужно воссоздавать тот образ, который рисовался автору.

Произведение действительно живое тем и отличается, что при своём возникновении, когда его автор рождает, оно только начинает быть.

Оно развивается, оно живёт дальше, проходя сквозь толпу читателей, оно обогащается их сущностью и, по старой латинской поговорке «vires acquirit eundo», приобретает силы на ходу.

Самые века и страны, его воспринимающие, наделяют его своими думами. И если у него хватает сил нести их груз, оно становится классическим и «всечеловеческим». С таким именно чувством я встречаю того «Кола Брюньона», который возвращается ко мне из СССР в весёлых образах Кибрика. Он стал для меня каким-то двоюродным братом Санчо Пансы и Дон-Кихота. И перед ним я снимаю шляпу. Он меня переживёт. Кибрик для своей работы окружил себя атмосферой произведений той эпохи — раблезианскими рисунками Калло, Абраама Босса, Брегеля, Лененов, видами старого города Кламси и его окрестностей. Но он только на миг погрузил в неё свою мощную индивидуальность, и то, что он создал, принадлежит ему, всецело ему. Это — создание сильного и своеобразного художника, накладывающего свою печать на всё, что он видит. Он сделал хорошо, и я его поздравляю. Я любуюсь его коренастыми типами и тем ощущением жаркой жизни, лучезарного и мягкого воздуха, которое окутывает его фигуры.

Среди созданных им типов образ Ласочки будет особенно убедителен для всех грядущих читателей, как он убедителен и для самого автора. Это — деревенская Джоконда, черты которой, в силу редкой удачи, обладают характером и всеобщим и чисто местным, бургундским. Невернцы в ней узнают свою лукавую молоденькую землячку, и в то же время она принадлежит любому времени и любому народу.

Я приветствую Кибрика, мастера жизни и юмора, который умеет быть в свои счастливые часы также и мастером красоты. Я благодарю его от имени моей Бургундии. Подобно великому садовнику Мичурину, он взял оттуда виноградный куст Шабли и пересадил его на склоны СССР.

Ромен Роллан
Кола приветствует Кибрика
Март 1936 г.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Кола приветствует Кибрика5
Предисловие послевоенное7
К читателю7
Глава первая. СРЕТЕНСКИЙ ЖАВОРОНОК11
Глава вторая. ОСАДА, ИЛИ ПАСТУХ, ВОЛК И ЯГНЁНОК25
Глава третья. БРЭВСКИЙ КЮРЕ45
Глава четвёртая. БЕЗДЕЛЬНИК, ИЛИ ВЕСЕННИЙ ДЕНЬ63
Глава пятая. ЛАСОЧКА85
Глава шестя. ЗАЛЁТНЫЕ ПТИЦЫ, ИЛИ СЕРЕНАДА В АНУА111
Глава седьмая. ЧУМА125
Глава восьмая. СТАРУХИНА СМЕРТЬ141
Глава девятая. СОЖЖЁННЫЙ ДОМ153
Глава десятая. МЯТЕЖ167
Глава одиннадцатая. ГЕРЦОГ С НОСОМ189
Глава двенадцатая. ЧУЖОЙ ДОМ203
Глава тринадцатая. ЧТЕНИЕ ПЛУТАРХА217
Глава четырнадцатая. КОРОЛЬ ПЬЁТ229
Примечания Брюньонова внука249

Книги на ту же тему

  1. Кабинет фей, Мадам д'Онуа, 2015

Напишите нам!© 1913—2013
КнигоПровод.Ru
Рейтинг@Mail.ru btd.kinetix.ru работаем на движке KINETIX :)
elapsed time 0.041 secработаем на движке KINETIX :)