t.me/knigoprovod Отправить другу/подруге по почте ссылку на эту страницуВариант этой страницы для печатиНапишите нам!Карта сайта!Помощь. Как совершить покупку…
московское время12.12.18 06:11:32
На обложку
Оптика световодовавторы — Вейнберг В. Б., Саттаров Д. К.
Книга историйавторы — Даврижеци А.
Тайна капитана Немоавторы — Клугер Д.
б у к и н и с т и ч е с к и й   с а й т
Новинки«Лучшие»Доставка и ОплатаМой КнигоПроводЗаказ редких книгО сайте
Книжная Труба   поиск по словам из названия
Авторский каталог
Каталог издательств
Каталог серий
Моя Корзина
Только цены
Рыбалка
Наука и Техника
Математика
Физика
Радиоэлектроника. Электротехника
Инженерное дело
Химия
Геология
Экология
Биология
Зоология
Ботаника
Медицина
Промышленность
Металлургия
Горное дело
Сельское хозяйство
Транспорт
Архитектура. Строительство
Военная мысль
История
Персоны
Археология
Археография
Восток
Политика
Геополитика
Экономика
Реклама. Маркетинг
Философия
Религия
Социология
Психология. Педагогика
Законодательство. Право
Филология. Словари
Этнология
ИТ-книги
O'REILLY
Дизайнеру
Дом, семья, быт
Детям!
Здоровье
Искусство. Культурология
Синематограф
Альбомы
Литературоведение
Театр
Музыка
КнигоВедение
ЛитПамятники
Современные тексты
Худ. литература
NoN Fiction
Природа
Путешествия
Эзотерика
Пурга
Спорт

/Искусство. Культурология/Литературоведение

Восточная поэтика: Тексты. Исследования. Комментарии — Гринцер П. А., сост.
Восточная поэтика: Тексты. Исследования. Комментарии
Научное издание
Гринцер П. А., сост.
год издания — 1996, кол-во страниц — 342, ISBN — 5-02-017927-2, тираж — 1500, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б, масса книги — 440 гр., издательство — Восточная литература РАН
цена: 299.00 рубПоложить эту книгу в корзину
Формат 60x90 1/16. Бумага офсетная. Печать офсетная.
ключевые слова — литературно-эстетич, япон, инд, араб, иран, вьетнам, поэтолог, трактат, послан, общекультурн, дидактик, эстетик, стилист, жанров, дандин, хризантем, лютн

В книге представлены переводы тридцати литературно-эстетических памятников древнего и средневекового Китая, Японии, Индии, Арабского Востока, Ирана и Вьетнама. Это поэтологические трактаты, послания, предисловия к сборникам стихов. Тексты сопровождаются подробным комментарием, содержащим сведения об общекультурных истоках, месте в истории литературы, специфике терминологии и теоретических принципах.
Публикуемые тексты позволяют проследить эволюцию представлений о восточной литературе: от дидактики к эстетике, от стилистической дифференциации к жанровой, от нормативности к примату творческой личности и авторской инициативы.

ОГЛАВЛЕНИЕ

От редактора (П. А. Гринцер)3
 
КИТАЙ
(вступительная статья, переводы и комментарии И. С. Лисевича)13
Книга Установлений19
Ян Сюн. Образцовые речи21
Ван Чун. Весы суждений26
Бань Гу. История династии Хань29
Цао Пи. Рассуждения о классическом40
Цао Пи. Послание к У-чжи48
Цао Чжи. Послание к Ян Дэ-цзу55
 
ЯПОНИЯ
(вступительная статья, переводы и комментарии И. А. Борониной)61
Ки-но Цураюки. Предисловие к «Кокинсю»63
Фудзивара Кинто. О новых собраниях песен86
Фудзивара Кинто. Девять ступеней искусства вака99
 
ИНДИЯ
(вступительная статья П. А. Гринцера)107
Дандин. Зеркало поэзии («Кавьядарша»)
    (перевод и комментарий П. А. Гринцера)111
Раджашекхара. Рассуждение о поэзии («Кавьямиманса»)
    (перевод и комментарий С. Д. Серебряного)166
 
АРАБСКИЙ ВОСТОК
(вступительная статья, перевод и комментарий А. Б. Куделина)218
Ибн Рашик ал-Кайравани. Опора в красотах поэзии,
    её науках и критике222
 
ИРАН
(вступительная статья, перевод и комментарий М. Л. Рейснер)258
Хусайн Ваиз Кашифи. Чудеса мысли в искусстве поэзии263
 
ВЬЕТНАМ
(вступительная статья, переводы и комментарии Н. И. Никулина)290
Нгуен Конг Бат. Надпись на стеле
    при храме Шунгтхиен Зиенлинь четвёртого
    государя страны Великий Вьет294
Ле Тхань Тонг. Предисловие
    к «Девяти напевам собрания алмазов»296
Хоанг Дык Лыонг. Предисловие к «Своду
    превосходных стихотворных извлечений»300
Нгуен Зы. Беседа в Кимхоа о поэзии304
Нгуен Бинь Кхием. Предисловие к «Сборнику
    стихов из "Приюта Белого Облака"»313
Фунг Кхак Кхоан. Предисловие к «Сборнику стихов,
    выражающих устремлённость»315
Нгуен Кы Чинь. Предисловие к стихотворению
    «Отвечаю губернатору края Хатиен князю Тонг Дыку»317
Нго Тхе Лан. Предисловие к «Сборнику стихов
    о ветре и бамбуке»319
Ле Хыу Киеу. Предисловие к сборнику
    «Не вполне удачное»321
By Кхэм Лэн. Из «Общего обозрения
    старинных и нынешних экзаменов»324
Нго Тхи Ням. Из сочинения
    «Хризантема вступает в спор»328
Ле Куй Дон. Из книги «Стела до облаков,
    разделённая на главы»330
Ле Хыу Чак. Из книги
    «Описание путешествия в столицу»332
Нгуен Куинь. Из предисловия к сборнику
    стихов «Западное озеро дарит вдохновение»334
Нгуен Ан. Из предисловия к «Сборнику стихов Донг За»336
Нгуен Зу. Предисловие к стихотворению
    «Лютнистка из Города Дракона»338

Книги на ту же тему

  1. Шах-наме. Лейли и Меджнун. Витязь в тигровой шкуре. Фархад и Ширин, Фирдоуси, Низами, Руставели Ш., Навои А., 1989
  2. «Разные суждения о поэзии жанра цы» Ван Говэя. Семь лекций, Е Цзяин, 2017
  3. Китайская поэзия X—XI веков (Жанры ши и цы), Серебряков Е. А., 1979
  4. Эстетика Бытия и эстетика Текста в культурах средневекового Востока, Брагинский В. И., ред., 1995
  5. Сравнительная философия, 1, Степанянц М. Т., ред., 2000

Напишите нам!© 1913—2013
КнигоПровод.Ru
Рейтинг@Mail.ru btd.kinetix.ru работаем на движке KINETIX :)
elapsed time 0.024 secработаем на движке KINETIX :)